«Ce n’est le rôle qui m’a plu, c’est l’histoire» - Sandrine Bonnaire

Dans Joueuse, Sandrine Bonnaire tient le rôle d’Hélène, femme de ménage dans un hôtel situé en Corse, qui se découvre une passion pour les échecs. L'actrice nous parle de ce film, présenté au FFM.

Adaptation du roman La Joueuse d’échecs de Bertina Heinrichs, le film est réalisé par Caroline Bottaro et est le premier film joué entièrement en français par Kevin Kline.

Joueuse sera présenté en première le 31 août au Quartier Latin dans le cadre du Festival des Films du Monde avant de prendre l’affiche à Montréal, Québec et Sherbrooke le 4 septembre prochain.

7J.ca: Comment avez-vous eu connaissance de Joueuse, réalisé par Caroline Bottaro?

Sandrine Bonnaire: Caroline avait lu un manuscrit, avant que celui-ci ne soit édité, que sa voisine de palier avait écrit. Sa voisine, qui était l’une de ses amies, lui a demandé son avis. Et Caroline a tout de suite vu que l’histoire pouvait être adaptée au cinéma et elle a immédiatement pensé à moi. Il faut quand même que je précise qu’on se connaissait déjà, elle avait co-écrit C’est la vie, de Jean-Pierre Améris, dans lequel j’avais joué.

Qu’avez-vous particulièrement aimé du rôle d’Hélène, la femme que vous interprétez dans Joueuse?

Je dirais que ce n’est pas forcément le rôle qui m’a plu, c’est plus l’histoire; je me dis que quand il y a une histoire, il y a automatiquement un rôle. Ce que j’aime dans cette histoire, c’est la phrase qui est dite dans le film et qui le résume parfaitement: «Quand on prend des risques, on peut perdre. Quand on n’en prend pas, on perd toujours.» Est-ce qu’on décide de bouger les choses? De booster un peu son destin? Pour moi, Joueuse est un film à la fois sur le regard, sur le désir, sur les classes sociales, sur le dépassement de soi, etc.

Vous parlez d’une prise de risques et du fait de choisir une histoire. Choisissez-vous tous vos rôles de cette manière?

Oui. J’ai tendance à réagir un peu comme une spectatrice. Je me demande si moi, j’aurais envie d’aller voir ça. [Rires] Je vais voir un film en fonction d’une histoire, pas nécessairement en fonction d’un acteur.

C’est d’ailleurs une tendance marquée à Hollywood en ce moment: celle de «vendre» le film en fonction de l’acteur...

En France aussi. Mais j’ai l’impression qu’un acteur est toujours très différent d’un film à l’autre. J’ai plus envie d’être emportée par une histoire, j’ai aussi besoin d’apprendre des choses, de me sentir moins bête!

Comment vous êtes-vous préparée pour ce rôle d’Hélène?

J’ai pris des cours d’échecs, environ un mois avant le tournage et nous avions un coach sur le plateau. Ce qu’il m’a apporté l’a été par rapport à la gestuelle. Bien sûr, il fallait connaître les parties par cœur, savoir les règles du jeu – après tout, il faut savoir ce que l’on fait [Rires] -. Le plus important pour moi n’était pas nécessairement de savoir jouer, mais de savoir déplacer les pièces. [Cette gestuelle] est le signe de l’évolution de cette femme.

Vous donnez la réplique à Kevin Kline, qui est anglophone. Cela a-t-il nécessité une préparation, un ajustement, de votre part, ou, au contraire, est-ce que ça a coulé de source tout de suite?

Non, ça n’a pas coulé de source tout de suite. Kevin a beaucoup travaillé son rythme. On l’a aussi beaucoup travaillé ensemble et il avait un coach pour la prononciation de ses textes. Quand on tourne dans une autre langue, on est toujours un peu plus lent, et comme c’est un jeu qui se fait à deux – qui ressemble d’ailleurs à un match de tennis -, si la balle est renvoyée lentement, c’est difficile. Cela modifie donc forcément le jeu de l’autre. Du coup, on s’est beaucoup entraînés l’un et l’autre pour ne pas être décalés. Nous avons aussi beaucoup travaillé nos parties d’échecs.

Rappelons que Joueuse prend l’affiche le 4 septembre prochain.