La Déraison d’amour avec Marie Tifo
«C'est la meilleure chose que j’ai faite dans ma vie»
Yves Boudreau / 7Jours 2009-05-27 09:10:31
Marie Tifo © Daniel Auclair
Marie Tifo prend d’assaut, seule en scène, le Théâtre du Nouveau Monde pour présenter La déraison de l’amour, une pièce inspirée des écrits de Marie de l’Incarnation.
On pourrait croire que Marie Tifo est une femme très pieuse qui croit en Dieu et qui a lu les milliers de lettres que Marie de l’Incarnation a écrites à son fils pour se rapprocher de Dieu. Pourtant, sa démarchen’est aucunement religieuse: «Je ne suis pas croyante, ce n’est donc pas l’aspect religieux qui m’a attirée dans l’histoire de Marie de l’Incarnation. J’ai découvert, chez cette femme, une modernité et une quête de liberté. Marie de l’Incarnation, enseignante et auteure, a écrit des milliers de lettres qu’elle envoyait à son fils resté en France et a aussi fondé le couvent des Ursulines à Québec. En plus, elle s’est rapprochée des Amérindiens, a appris leur langue et écrit des dictionnaires français-algonquin et français-iroquois. La déraison de l’amour relate la vie de cette femme à travers les lettres qu’elle envoyait à son fils.»
Son rapport charnel avec Dieu
La pièce a été créée après que Jean-Daniel Lafond a tourné Folle de Dieu. Ce documentaire met en lumière la démarche de Marie Tifo qui tente de percer le mystère de Marie de l’Incarnation: «À la suite du film, il n’y avait qu’un pas à faire pour monter sur scène et livrer des extraits choisis parmi les nombreuses lettres que cette femme a écrites. Marie de l’Incarnation, Marie Guyart de son vrai nom, s’est mariée à 17 ans et est devenue veuve à 19 ans. Elle a eu un fils de ce mariage et, quand cet enfant a eu 12 ans, elle l’a laissé à un membre de sa famille et a immigré au Canada.»
Pendant une heure et demie, sans entracte, Marie Tifo nous raconte cette histoire, mais elle nous révèle, à travers les mots de Marie de l’Incarnation, sa passion infinie pour Dieu: «Comme elle a été mariée et qu’elle a eu une vie sexuelle, Marie de l’Incarnation nous parle de sa relation avec Dieu d’une façon charnelle, presque érotique. D’ailleurs, elle qualifie Dieu de «son Divin époux». Elle l’aime jusqu’à la déraison. Cette pièce est également un témoignage de la vie de Marie de l’Incarnation au quotidien, il y a 400 ans, et met en scène le feu qui a détruit le couvent des Ursulines et le tremblement de terre qui a secoué Québec à cette époque.»
«Merci, Marie»
La déraison d’amour a été présentée au Théâtre Trident de Québec l’an dernier dans le cadre du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec ainsi qu’en France. L’accueil est extrêmement positif: «C’est la meilleure chose que j’ai faite dans ma vie. À la fin, des gens se sont levés et ont dit: «Merci, Marie». Je ne sais même pas si ces remerciements étaient adressés à moi ou à Marie de l’Incarnation. La réaction est partout la même, que ce soit au Québec ou en France. Je dois d’ailleurs jouer cette pièce au Piccolo Theatro de Milan. On devrait utiliser des surtitres italiens au-dessus de la scène afin que les gens qui ne parlent pas français puissent comprendre.»
Pour l’instant, Marie Tifo n’a pas d’autres projets. Il est probable que La déraison de l’amour, qui sera jouée à dix reprises au TNM, parte en tournée. «Pour l’instant, je me concentre sur cette pièce. Je n’ai pas d’autres projets. J’ai été très déçue d’apprendre que Les sœurs Elliot ne revenait pas à la télé. Mais bon, ce sont des choix de diffuseurs.» De toute façon, il ne serait pas étonnant que La déraison de l’amour>/i> connaisse une longue carrière, ce qui occuperait Marie Tifo pendant une assez longue période.
La déraison de l’amour, avec Marie Tifo et dans une mise en scène de Lorraine Pintal, est présentée au Théâtre du Nouveau Monde du 2 au 13 juin 2009.
